AP Español — Proyecto de Penpals

¡Hola Irene!

Espero que estés bien. ¿Cómo van a tus clases de música? ¿Cuál instrumentos enseñas a los niños, y cuál tipos de música enseñas? Acabo de viajar a Disneylandia para un viaje de la banda, y durante el fin de semana mis amigas y yo miramos otros desempeños de escuelas (para la banda y para la orquesta). Me olvidé que hay muchos instrumentos en el mundo, unos comúnes y unos culturales.

En este momento yo estoy relajada y muy feliz porque estamos a punto de ir en las vacaciones de la primavera, y me doy cuenta que en un par de meses yo estaré graduándome del colegio. Es espantoso a pensar que partir de sus amigos, de la familia, y de los alrededores nativos, y que empezar una aventura nueva entera, ¿no? Por supuesto, hay todavía el verano de esperar antes de ir a la universidad.

Con el verano siendo sólo dos meses lejos para nuestra escuela, mi familia ya ha hecho los planes para viajar a Europa para mi presente de la graduación, donde visitaremos Inglaterra, Francia, Italia, y quizá España. Soy muy emocionada para este viaje porque será la primera vez que estaré viajando fuera del país. Tomaré muchas fotografias de mis experiencias, y espero que yo pueda decidir en cuál país que querría permanecer en cuando estudio al exterior durante la universidad (plano que quedar en un país europeo o oriental).

Sin embargo, durante este verano pasaré mucho tiempo con mi familia y mis amigos especialmente. Las personas dicen que después graduas, verás solamente 5% tus amigos del colegio- es un pensamiento más triste a mí… Y es por qué trataré de hacer muchas memorias con mis amigos mejores. Ahora estamos hablando sobre hacer un viaje del camino a California meridional (donde Los Angeles y San Diego están), y aunque sería una experiencia más divertida, veremos si nuestra viaje suceda realmente.

Con esto, quisiera escuchar de tus planos del verano. ¿Vas a visitar tu hermano y hermana (y bebé Ruben)? ¿Viajarás al algún lugar con alguien especial?

¡Espero que oír de tú pronto! ¡Toma el cuidado!

-Ashleigh

Hola Irene-

¡Estoy muy feliz de oír de tú finalmente! Pero entiendo que eres una persona ocupada, especialmente desde que eres maestra. Pienso que toma mucho esfuerzo a enseñar y trabajar con los niños, y admiro tu paciencia y dedicación en trayendo la música y la creatividad a tus estudiantes. ¡Estás como Maria del Sonido de la Música! jaja. He estado tocando la flauta y el piano para casi ocho años, y quisiera continuar a tocar música en la universidad.

Mientras muchas personas desean que ellos puedan vivir la vida de una cierta celebridad o un personaje público (a fin de cuentas, ¡los beneficios son inmensos!), honestamente yo no quisiera ser otra persona. Con estas personas “especiales” estando en el ojo público siempre, dudo que pueda manejar el énfasis y las cosas potencialmente dañosas que pueden venir de siendo una persona famosa.

Sin embargo, si tuviera que ser una celebridad, querría ser Natalie Portman. Uno de las actrices muy populares de Hollywood hoy, Señorita Portman trae el poder y la elegancia a la pantalla en películas grandes como “Las Guerras de Estrella” trilogía y “Más cerca” y en películas independientes como el “Estado del Jardín” y “Donde el Corazón Es.” Creo que Natalie es una mujer talentosa y bonita, pero mi razón primaria de por qué yo quisiera ser ella es que Natalie tiene la honestidad, una calidad muy rara entre los personajes públicos de hoy. Aunque ella tenga las oportunidades y la fama interminables como una estrella de cine y una celebridad (opino que sea uno de los “novios de América,” Natalie es una persona más inteligente y motivada, cuyas ambiciones y trabajo dedicado siempre la ponen en una categoría de su propio, en papeles interinos y en la vida.

Como celebridades que incluyen Angelina Jolie y Bono, Natalie es un mayor humanitario y participante en caridades y las causas de buena voluntad. Ha viajado en los países reveladores como Uganda y Guatemala, dónde ella trabaja continuamente a establecer la independencia financiera para mujeres en la fuerza de trabajo. Yo la admiro para dirigir este movimiento para mujeres y ayudar la pobreza, en que sus esfuerzos acentúan la profundidad, la fuerza, y la belleza verdadera de su carácter.

Y con su película nueva, V para la Vendetta, estrenando en los EE.UU., yo espero ver la complejidad que ella trae a su carácter en esta película muy polémica. Aunque no he visto esta película todavía, recomendaría que tú lo mira. Entonces podemos discutir nuestras opiniones de ella quizás.

¿Quién es tu celebridad favorita? Dime en el blog próxima.

Toma el cuidado,
Ashleigh

Hola Ashleig!
¿ Qué tal estás ? Espero que bien. Ante todo perdona por no haber contestado antes tus mensajes, he estado unos días sin ir a la Escuela y no tenía muy claro como debía entrar para contactar contigo. A partir de ahora espero ir haciéndolo con más frecuencia.

Me alegro de tener tantas noticias, así iré conociéndote. He de decirte que tienes mucho vocabulario y facilidad para escribir. Cuando yo te escriba en inglés verás que todo es mucho más limitado, es el primer año que estudio inglés, sólo llevo unos meses y no tengo la fluidez que tu muestras con el español.

Voy a explicarte alguna cosita de mi :
Tengo treinta y ocho años, nací y vivo en Barcelona aunque trabajo en el Part de Llobregat, que es un pueblo cercano a Barcelona. Soy maestra de música en una escuela de primaria, doy clase a niños con edades entre los tres y los doce años. Me gusta mucho mi trabajo aunque debo reconocer que hay días que son muy cansados.
Los fines de semana me gusta pasarlos con mis amigos, ir a pasear, al cine, de compras, y una vez al mes me gusta ir a Villanúa. Villanúa es un pueblo pequeñito situado cerca de Jaca, en el Pirineo, alli nació mi padre y tenemos una casa. Ahora, en invierno esta todo nevado, el paisaje es muy bonito. Allí viven familia y amigos a los que me gusta visitar. En vacaciones de verano y de Navidad tambien voy.

Espero que volver a recibir noticias tuyas.

Hasta pronto

Irene

Buenos días, Irene-

Un mes nuevo, un pizarra limpio. Yo me doy cuenta que esta frase es más manido y poco original, pero ahora estoy muchísima lista para graduar del colegio y tener un comienzo fresco en la universidad. ¿Cuál es tu grado? Si estuvieras en el duodécimo grado, este año parece ser más largo que los años pasados, ¿verdad? (Sin embargo, yo sé que, cuando gradue de la escuela secondaria y prepare para la universidad, mi familia y mis amigos me faltan mucho, y es importante para recordar estas memorias…)

Para mí, pensando de la vida en la universidad es ambos interesante e intimidando. Teniendo la oportunidad para conocer personas nuevas, aprender sobre de los sujetos que tú interesas, y vivir independientemente de su familia es mucho en ajustar a, pero creo que es un cambio agradable y necesario. ¿Estás de acuerdo?

Hay muchas cosas que quisiera alcanzar en la universidad, en que espero que en cuatro años yo pueda reflejar en mi experiencia del colegio con la felicidad. Porque este tema es puramente hipotético, es seguro decir que en cuatro años que me graduaré de la universidad con una licenciatura en Comunicaciones (con un menor en el Negocio quizás) y asistiré a la escuela de los estudiantes graduados para tomar los cursos de posgraduado en los Negocios; ahora aspiro a seguir una carrera en comunicaciones corporativas o en medios de comunicación. Con esto, durante de los años de la universidad, habré pasado un semestre en un otro país en Europa o en Asia Oriental para mis estudios (planeo aprender las lenguas románticas y de Asia Oriental en la universidad), y podré comunicar en muchas lenguas con personas diversiales- ¡como tú! Continuaré mis estudios generales (incluyendo inglés, la historia, y los matemáticas y la sciencia- ¡qué groseros!), y, como la mayoría de los estudiantes, aprenderé mucho por mis clases y mis interacciones sociales.

Por supuesto, porque la universidad es durante un tiempo de tu vida dónde eres un adulto joven, yo participaré en las actividades que me gustan y trataré las cosas nuevas y divertidas con mis amigos y compañeros. Aunque estoy contenta para conocer otras personas (specificamente los chicos jaja), sin embargo mantendré en contacto con mis amigos del colegio también, y siempre visitaré a ellos cuandoquiera yo pueda.

¿Qué son tus planos para el futuro? Espero que recibir un mensaje nuevo de tú- ¡gracias!

Hola, Irene-

¿Cómo estás? Espero que estés bien. Está lloviendo en San Mateo ahora… ¡qué aburrido! Acabo de mirar la película “Evita” con Madonna- fue muy… interesante…jaja. ¿Has mirado algunas películas buenas recientemente? No he ido al cine por meses… aunque quiero ver la película de “Montaña de Brokeback” con Heath Ledger y Jake Gyllenhaal. Ellos son muy guapos, ¿no? ¿Quién son las celebridades grandes en España?

Lo siento para las muchas preguntas y para el mensaje largo- hoy es el primer día en mucho tiempo que tengo tiempo libre. Generalmente mi horario está muy ocupado y muy variado. Aunque no tengo “un día típico”, usualmente me despierto a las seis y media de la mañana, pero no me levanto hasta a las sieto menos cuarto (es tan frío en las mañanas- ¡no quiero salir mi cama tibia). Después de lavar los dientes y vestirme, trato de desayunar mientras esperando para mi hermano para preparar. Puede obtener muy estresante a veces; porque mi hermano y yo asistimos a la misma escuela (Aragón), tengo que manejarnos a la escuela, y muchas veces estamos tardes. Saliendo de la casa antes de siete y media (si tenemos suerte), vamos a la casa de mi primo, y entonces todos manejamos rápidamente a escuela.
Después de un día largo y emocionante de escolar, manejo a mi mi primo a casa, y usualmente mi hermano y yo regresamos a casa dónde hago mi tarea. Sin embargo, unas días tengo otras actividades para hacer como Mock Trial, el periódico, y la comisión de la juventud (o el trabajo comunitario). Nuestra clase del periódico publicó el asunto más nuevo del periódico- el Aristócrata- recientemente, y ahora estoy planeando y trabajando con mis compañeros de la comisión de la juventud en un proyecto trata del acontecimiento grande que celebra el desarrollo de la juventud en el Condado de San Mateo. Aunque hay mucho trabajo, gozo de ser un miembro de la comisión de la juventud y tener la habilidad de ayudar los otros en la comunidad.
Pero suficiente acerca de mí- querría obtener para saberte. Parece que eres muy cercano a tu familia. Eso es gran. ¿Gastas mucho tiempo con tu hermana y tu sobrino, Ruben? ¿Qué es un día típico para tú? Gúau- he escrito más que bastante… ¡Otra vez- lo siento para el mensaje largo!

¡Espero oír de usted pronto! ¡Toma el cuidado!
-Ashleigh

Buenas días, Irene (o Señorita Grasa)-

Me llamo Ashleigh y soy un estudiante del colegio de Aragón en California. Tengo dieciocho años y soy la hija primaria en mi familia (tengo un hermanito que se quiero pero él me fastidia mucha). Aunque no sé de dónde asista para la universidad, espero que aprender más lenguas en esa universidad. Inglés o la literatura es mi clase favorita, sin embargo quisiera usar mi conocimiento en las lenguas para una carerra en los negocios. Soy una jóven típica, y estoy tratando de gozar el resto de mi cuarto año. Me gusta pasar tiempo con mis amigas, ir al cine, y ir de compras en San Francisco specíficamente. ¿Qué son sus pasatiempos?
¡Espero oír de usted pronto
-Ashleigh

Aquí tienen su categoría….esperemos que les guste su intercambio