AP Español — Proyecto de Penpals

April 18, 2006

hola Lily!!

Filed under: Uncategorized, Lily y Fina Corredoira - fina @ 7:41 am

He contestado anteriormente a tu texto “el verano” pero en forma de “comentario”. Por favor, ábrelo desde allí.
También he colgado en el bloque de inglés “my hometow” pero hay algún problema porque no sale editado. Un poquito de paciencia,please…

Hasta pronto!

Fina

respuesta a “el verano”

Filed under: Uncategorized, Lily y Fina Corredoira - fina @ 7:41 am

¿Qué tal, Lily?

No he entendido muy bien en qué consiste la actividad que haces relacionada con la lucha contra el cancer ¿dices qé es una caminata? ¿se hacen aportaciones? ¿es algo simbólico?
¿Ya sabes a qué universidad irás el próximo curso?
Yo hago vacaciones durante los meses de Julio y Agosto. En Julio ampliaré mi curso de inglés con clases sólo de conversación, a ver si me atrevo a hablar aunque sea a nivel muy,muy,muy… básico. También iré a la playa y haré algo de ejercicio (bicicleta,natación).
En Agosto iré de viaje pero aún no he decicidido dónde.
Ahora, en Abril tengo unos días de vacaciones y aprovecho para ir a hacer senderismo a una zona de montaña cerca de aquí a unos 150km. aproximadamente.
Tu profesora va a divertirse mucho si viene a España:el lugar,la comida y la gente (espero) son estupendos.

Hasta pronto

Fina

March 30, 2006

Mis planos para el verano

Filed under: Lily y Fina Corredoira - Lily @ 8:04 pm

Para el verano, quiero mucho ver y hablar con mis amigos. Ya sé que no hablaré con ellos casi todos los días después del verano. Por supuesto, pediré a ellos. Entonces, para todo el verano, quiero jugar el tenis, nadar y ver las peliculas con otras personas. Qué divertido, no? También, quiero tomar una clase de ballet clásico. Nunca he tomado una clase de ballet clásico pero me encanta mucho. Pienso que es muy bonita.

Muchos de los días de mi vacación no son planeados excepto un día. Ese día, iré a Campbell, que está en el sur de California, y pasaré como dos días andando para ayudar la lucha contra cáncer. El año pasado, fui y el evento fue muy divertido porque podía hablar con las personas y podía conocer personas nuevas. También, durante la noche, había un camino de las velas en las bolsas de papel en cada lado del camino. Era MUY bonita.

El verano es llegando tan pronto. Nosotros tenemos como dos meses de la escuela secundaria!!! Estoy muy emocionada y triste al mismo tiempo. Después del verano, comenzaré mi primero día de la universidad! ¿Qué harás para tu verano?

Oh! Mi maestra de español va a visitar España para el verano. ¿Qué debe hacer ella?

March 20, 2006

repuesta a “fama”

Filed under: Lily y Fina Corredoira - fina @ 5:43 am

Hola Lily!!

No se si lograrás ser algún día famosa, pero sin duda tus aspiraciones son buenas. No está nada mal eso de tener dinero y trabajar en un buen ambiente, en algo que te guste.
Pero por si no llegamos a un proyecto tan ambicioso como Google o la impresora Lego, nos conformaremos con ser un poco más felices cada día dentro de nuestra modesta fama.
Si yo pudiera ser famosa creo que me inclinaría más por un personaje de ficción,tipo superwoman o algo así, una heroína que no tuviese que preocuparse por las cosas cotidianas…

Ciao Lily,hasta pronto

March 17, 2006

Alo

Filed under: Lily y Fina Corredoira - Lily @ 8:33 pm

Si yo pudiera ser una persona famosa, sería Larry Page, uno de los presidentes del negocio, Google. Quiero ser él porque tiene MUCHO éxito y dinero. Pienso que su negocio es muy divertido para mantener porque el ambiente es muy cómodo y libre. Puedo imaginar muchas personas jugando y burlando en sus lugares de trabajo. A mí me gusta mantener un lugar como eso. Al comienzo de su día, creo que Larry Page se despierta en su casa grande a las seis en la mañana. Entonces, él maneja al edificio de Google y saluda a su mejor amigo en el mundo, y otro presidente de Google, Sergy Brin. Discuten del negocio y sus vidas. Durante el día, pienso que él habla por teléfono con personas de otros negocio, habla con sus trabajadores o revisa las estadísticas pero sé que una parte de su día es llena de diversión y haciendo las bromas con amigos. Entonces, después de un día de trabajo, va a su casa y descansa. También, me encanta Larry Page porque él construyó una impresora de la inyección de tinta con los Legos (los pedazos pequeños de plástico ).

March 7, 2006

respuesta a “el futuro”

Filed under: Lily y Fina Corredoira - fina @ 6:48 am

¿Qué tal Lily?

Aquí también ha llovido mucho hoy,cosa poco corriente porque tenemos un clima agradable aunque seguramente no tan bueno como California.Hoy he visto imágenes en la TV sobre unos premios de cine que se otorgan en ahí a películas que no tienen unos presupuestos tan elevados como las que se presentan a los Oscar (que por cierto,se entregan hoy).Al verlas me he acordado de tí.
Yo hice un año de biología en la universidad,pero lo dejé porque ya trabajaba y requería mucho tiempo.Entiendo que tu futuro te resulte de lo más emocionante y prometedor.Me encanta que tengas tantos proyectos.
Como puedes imaginar mi futuro está un poco más encauzado: espero seguir disfrutando de un trabajo que me guste y de mi familia,espero haber viajado un poquito y poder comunicarme en inglés con algo de fluidez. Me gustaría tener una casa en un pueblo para escapar de la ciudad cuando lo necesite y
por qué no? tal vez pisar la arena de las playas de California!!

March 3, 2006

El Futuro de Lily Ng

Filed under: Lily y Fina Corredoira - Lily @ 9:16 am

Hola Fina.

¿Qué tal? Espero que tu semana sea buena. Aquí está lloviendo mucho pero hace sol también.

Te dije que soy una estudiante. Ahora, soy en mi último semestre de mi último año de la escuela secundaria. Ya mandé mis solicitudes de universidad pero no he recibido las respuestas. Todavía, estoy pensando en mi futuro. En 4 años, estaré graduando de la universidad. No sé que universidad pero estará en California porque a mí me encanta mucho California. Aprenderé mucho de la biología porque me encanta (como te dije antes). También, tendré un trabajo y guardaré dinero para pagar para mi educación. Pensaré en mi carrera y preparé en siguiendo la calle de mi carrera. Quiero ser científica, investigadora de biología, o otros trabajos como éstes. No estoy segura entres los muchísimos trabajos. Pensar en el futuro es emocionado para mí. Claro que sí, quiero tener el éxito. ¿Qué piensas que estarás haciendo en 4 años?

Chao,
Lily

February 27, 2006

Hola Lily

Filed under: Lily y Fina Corredoira - fina @ 3:24 am

Hoy es domingo y aprovecho para escribirte “my hobby” en el bloque de inglés y satisfacer tu curiosidad: mi “otro pequeño trabajo” consiste en dar clase a otras profesoras que quieren presentarse a oposiciones para acceder a un trabajo en la escuela pública. Es sólo un trabajo puntual y esporádico.
¿Existen las oposiciones a funcionariado ahí? ¿hay centros públicos y privados? ¿Cómo es el tuyo?

February 21, 2006

Hola Lily!! Repuesta a un día típico (de Fina)

Filed under: Lily y Fina Corredoira - fina @ 6:40 am

¡Hola Lily!

¿Qué tal? Gracias por tus escritos, siempre me hace ilusión ver tus mensajes en la pantalla del ordenador.

No creas que mi típico día es muy emocionante,además de ir a trabajar como ya te explicaba,los martes y jueves voy a clase de inglés hasta las siete y los viernes tengo otro pequeño trabajo que me ocupa hasta las nueve.

Por la tarde, además de ocuparme de la casa; descanso, leo, charlo con mi hijo (que por cierto tiene tu edad), preparo la cena y veo un poco la TV.

La televisión aquí no es muy entretenida,pero sirve para desconectar y coger el sueño.
Me voy a dormir temprano,hacia las once y…hasta el día siguiente

February 17, 2006

#2. El día típico de Lily.

Filed under: Lily y Fina Corredoira - Lily @ 8:17 pm

Hola de nuevo!

Espero que tú estés bien.

En mi día típico, me levanto a las siete de la mañana. Cuando estoy lista, salgo de la casa con mi hermana que va a la misma escuela que yo. Mi madre o mi padre nos maneja. La escuela empieza a las siete y cincuenta (una hora rara). Voy a cinco clases y entonces hay el almuerzo. No puedo salir de la escuela durante el almuerzo que dura una media hora. Usualmente, compro comida y como con mis amigas. Después de comer, asisto una clase y para mi, la escuela termina a las dos. Cuando llego a mi casa, como una merienda y miro la televisión. Al fin, empiezo hacer mi tarea. Ceno a las siete. Después de terminar mi tarea, miro más televisión (me gustan muchos programas) o voy al Internet para hablar. Me acuesto a las once que es una hora muy tarde. Mi día típico durante la semana no es tan especial pero me gustan los días relajados. ¿Cómo es tu día típico?

¡Adiós!

Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Janis Joseph