AP Español — Proyecto de Penpals

February 9, 2006

1. Hola: de Anna

Filed under: Srta. Marshall y Anna - Anna @ 9:23 am

¡Hola Nicole!

Creo que ha valido la pena todo el esfuerzo. Dentro de nada nuestros alumnos intercambiarán mensajes en su lengua de estudio. ¿¡No es genial?!. ¡¡Lo conseguimos!!.

¡¡Así que has vivido en Sevilla!!. ¿Qué tal fue la experiencia?.

Nuestra escuela está cerca de Barcelona, en Cataluña. Este es mi primer año en La Escuela Oficial de Idiomas del Prat de Llobregat. Los tres años anteriores estuve trabajando en distintos sectores de la educación en España (secundaria, ciclos formativos de grado superior…). Y mucho antes, después de terminar la universidad, me dediqué a visitar otros países mientras empezaba mi doctorado en literatura. Sin duda, mi país iniciático en numerosos aspectos fue Dinamarca. Allí tuve la suerte de enseñar español y literatura inglesa como profesora visitante.

Como a ti, también me gusta ir en bicicleta -casi tanto como el senderismo pero menos que tocar el piano- Y también como a ti te pasa, mi maleta siempre está cerca de la puerta…Aún quedan muchas cosas que descubrir, ¿verdad?.

¡Hasta el próximo mensaje!
Anna.

February 8, 2006

1. Hola :) …de Srta. Marshall

Filed under: Srta. Marshall y Anna - Señorita Marshall @ 12:22 am

Hola Anna,

¿Cómo estás? Pues, espero que funcione nuestro sistema de “intercambios”. Estoy muy emocionada.

Este mensaje es un ejemplo para mis alumnos (y tal vez los tuyos también, ¿no?)

Primero, para el título, escribí el número del tema (#1), un saludo (Hola) y mi nombre….y claro, una carita feliz porque soy una persona feliz.

Después, voy a comentar sobre el primer tema de nuestro blog. En la categoría de “Temas de conversación”, Tema #1 es para “Las introducciones”. Así que te voy a escribir un párrafo (o más) de mi personalidad, mis intereses, etc. para presentarme bien.

Bueno, me llamo Nicole Marshall y soy una maestra de español cerca de San Francisco. Vivo en San Francisco y me ENCANTA. Me encanta caminar por los parques, andar en bicicleta y correr. También, me encanta viajar y me gusta mucho sacar fotos y ser una turista, jajajajaja. Entonces, durante el año pasado viví en México y enseñé inglés. (Me gusta más vivir aquí y enseñar español, porque me agrada estar cerca de mi familia y trabajar en un “high school”. En México, trabajaba con los niños chiquitos y siempre me faltaba la energía) :)

Bueno, entonces aquí estoy y más que nada, quisiera irme a España. Viví en Sevilla por un rato, como 6 meses, en 2001…tengo muchísimas ganas de regresar. Tal vez este verano….

Espero que te encuentres bien, y me daría mucho gusto saber de ti.
Hasta luego,
Nicole

February 3, 2006

Una prueba

Filed under: Srta. Marshall y Anna - Señorita Marshall @ 10:54 am

¡Hola Anna!

Esta es una prueba para ver la idea de usar categorias para cada pareja…¿cómo te parece?

Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Janis Joseph